чиркать - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

чиркать - перевод на русский


чиркать      
чиркать спичкой - frotter une allumette
gribouiller      
{ vi }, {vt} {разг.}
1) рисовать каракули, бесформенные рисунки; чиркать; разводить пачкотню ( на бумаге )
2) плохо писать, рисовать; пачкать, марать
allumette         
{f} спичка;
allumette soufrée (suédoise) - серная (шведская) спичка;
allumette bougie - восковая [долгогорящая] спичка;
une boîte d'allumettes - коробка [коробок] спичек, спичечная коробка;
craquer une allumette - чиркать/чиркнуть спичкой

Определение

ЧИРКАТЬ
быстро, с резким звуком проводить чем-нибудь по чему-нибудь.
Ч. спичкой по коробку.
Примеры употребления для чиркать
1. Потом вытащил папиросы и стал чиркать спичка за спичкой.
2. Но вот живой звук начинает плыть, мазаться, чиркать нотами о воздух -- и высекает фонограмму.
3. Если чиркать спичкой возле бочки с бензином, рано или поздно рванет.
4. Чтобы зажечь газовые модели, чиркать спичкой уже не надо, они оборудованы автоматическими системами пьезоподжога газа.
5. И думают вслух: то ли чиркать спичкой, то ли звонить в газету? ...Вроде как сильно проблемно.